Compartilhar Música

Eu encontrei uma música pelo Spotify que me encantou. É devegarzinho, gentil. quase uma meditação. Eu não consegui encontrar em nunhum outro lugar no internete para compartilhar com vocês, mas aí : vê a letra:

Will She? - April Meservy

Sitting down upon the sand
A boy pledges his hand to the girl next to him.
Pretty girl beside him,
Moonlit sky surround them,
Will she refuse to love the boy?

And as the night closes in,
Will she... fall... in love... with the boy?
Will she fall in love.. with the boy?

Staring at the sand
She wonders if it could be he
She could trust to give her heart to

Would he be loyal to her, never to mistreat her,
Through the years would he still love her?

And as time goes by, would he stay by her side?
Stay in love?
Would he always stay in love with the girl?

And as night closes in,
Will she... fall... in love... with the boy?
Will she fall in love with the boy?

EM PORTUGUÊS

Will She? - April Meservy

Sentado sobre a areia,
Um rapaz se compromete a mão à moça ao seu lado.
Moça formosa ao seu lado,
Céu enluarado cercá-los,
Será que ela vai se recusar a amar o menino?

E enquanto a noite se aproxima,
Será que ela vai se apaixonar pelo rapaz?
Será que ela vai se apaixonar pelo rapaz?

Olhando para a areia
Ela se pergunta se poderia ser ele que
Ela pudesse confiar para lhe dar seu coração.

Seria ele fiel a ela, nunca maltratar ela,
Ao longo dos anos, ele ainda ia amar ela?

E enquanto o tempo passa, ele ficaria ao seu lado?
Continuar apaixonado?
Será que ele iria ficar sempre apaixonado pela moça?

Mudpit

No ramo dos solteiros, nossas atividades são variadas. No caso de ôntem, a atividade foi uma pista de obstáculos em lama.  Sou eu no lado direito. Era divertido, mas o mais diveritido foi todo mundo atirando a lama :). A água usamos para nos encheguar depoise era muuuuito mais frio que a água no curso. A atividade acabou quando ficou frio e escuro. É inacreditável que a verão já vai acabar logo logo. Acho que vamos aproveitar o tempo mais antes do chegado do outono.

mail!

http://www.postcrossing.com/

Desculpe!

Me perdoem.  Faz tanto tempo que nao escrevo.  Minha vida mudou a bastant quando eu fui morar em um outro estado e comecei um novo emprego.  Notícias boas, não?

Enquanto tudo isso, eu não esqueci português :) Eu li algumas coisas interessantes pelo internet--se quiser, estão aqui: Por Amor ao Forró e Por que tudo custa tão caro no Brasil.  Eu achei muito interessante.

Hoje estou tentando encontrar os ingredientes para fazer canjica--nesse fim de semana uns amigos da missão vão se encontrar e fazer uma festa de juninas. Será muito legal.  Mas aonde vou encontrar milho para conjica??

Espero ter mais de interessante para contar na próxima vez :)

Chuva, neve, estudos, e saúde

Hoje é um dia para ficar dentro de casa.  Porém, tenho planos para caminhar uma montanha hoje.  

Movendo as coisas dentro de casa.  Recentemente fizemos algumas projects para consertar coisas em nossa casa, e tivemos que mudar muitas coisas durante a conserta.  Aos poucos estamos retornando as coisas aos seus devidos lugares.  E depois mudamos as coisas só pra variedade.  Mudei essa mesinha e planta para ficar ao lado do mapa na base das escadadas e não sei por que, mas eu gosto da combinação tanto.

Olho para a chuva enquanto eu estudo e procuro emprego (os hospitais só querem procurar condidatos pelo internet--bom e chato no mesmo tempo)

Estou estudando mais para ser missionária de ramo.  Eu estava fazendo visitas aos membros menos-ativos
 com uma grande amiga minha, mas agora fui designada liderar em encontrar as pessoas que querem ouvir a mensagem do evangelho.  Vai ser um pouco diferente aqui de como foi no Brasil, tô pensando.

Começou com chuva (dá para ver onde ta chuvendo na distância) e depois veio neve.  Tentei tirar fótos, mas os flocos de neve era tão pequenos que eles não apareceram na fóto.  Era para esperar (ser esperado?  se esperar? sei lá!), a primavera vem logo logo.  (Mais logo, por favor!)

Em outras notícias, o sistema de saúde nos Estados Unidos vai se mudar logo.  O Presidente Obama quer uma reforma e acha que sabe como fazer.  Em minha opinião, os políticos não tem nenhum treinamento no cuidado de saúde, não sabem nada sobre o sistema de saúde, e que tem nada ver com isso.

Mas concordo que alguma coisa tem que mudar.  Nosso cuidado é o mais caro eu acho que tem, porém não somos (como um país) os mais saudáveis.  (Mas não vamos culpar a alimentação e não fazer exercícios, claro!)  Bom, o estilo de vida insaudável tem uma parte, mas também nem todos os problemas de saúde são evitáveis.  Como sou emfermeira (e tenho tempo enquanto procuro emprego), claro que estou seguindo esse debate em como deve ser, e como vai ser tudo afinal de todas essas mudanças.  Vou falar mas de que estão dizendo, mas por agora, acho que já falei a bastante! :)

Tenho uma entrevista amanhã.  Orem por mim!!

Um novo chamado e outras notícias

Essa fóto eu tirei semanas atrás

Eu fiquei muito feliz em receber esse chamado (uma responsibilidade na igreja/oportunidade servir).  Eu sou... (ba ba ba DA!)  Missionária de ramo!!  Minha companheira é minha amiga de infância que acabou de voltar de uma missão de temp integral.  Agora somos missionárias e solteiras doidas também :)

Ficamos tão animadas quando combinamos para fazer visitas que os outros membros pedem ir conosco :)  Claro que queremos envolver mais pessoas na obra do Senhor!

Já conhecemos algumas pessoas legais e memoráveis.  Porém uma pessoa (membro ménos ativo) me dá uma dificuldade.  Eu não sinto o amor que Deus tem por ela (sendo uma faulta minha e não dele, por que sei que Deus a ama--ai!  As coisas eu confesso em um blog!).  Ela é deficiente mental e muuuito pegajosa.  Eu acho que é a segunda parte que faz mas difícil gostar dela--eu trabalhava com crianças deficientes mentalmente por anos eu não tinha dificuldade amá-las.  Peço que Deus me ensine amor e paciência.

Hoje eu e minha companheira vamos fazer mais visitas hoje.  Com certeza vai ter muito para contar sobre as pessoas conhecemos e as visitas fazemos.  Eu acho que esse chamado vai me dar muito para escrever aqui :)  que divertido!

Outras notícias:

• Vou ensinar uma aula sobre os sinais da segunda vinda de Jesus Cristo.  Estou tentando pensar em que seria mais... nutritivo espiritualmente.  Sugestões??
• Estou animada por esse domingo!!

Vento e ficando em Casa

Eu tentei experimentar com cabelo e fazer esse estilo aqui.  Não ficou muito igual, mas foi legal.  Até que o vento fez uma bisteira com aquilo.  Mas vou tentar um outro dia.  Just wait :)

Também fui comprar batom.  Bem vermelho.  Eu fiquei muito feliz com os resultados!

Eu e meus pais vamos assistir esse filme hoje a noite:

E estou animada pra esse filme no mês que vêm:



(desculpe que tá tudo em inglês--querem uma traduçã?)

Música

Sou grata por música e o lugar que ela tem em nossa casa.

Desde infância, depois colocar todos nós para dormir, ela toca clássicas como essa:



Não é linda?  (Agora meus irmãos escutam música de uma outra categoria, mas podemos falar sobre isso no outo dia :)  Minha mãe tocou ôntem a noite e eu quis compartilhar.

Espero que seu dia é mais feliz por ter escutado :)

Pôr em Ordem

Desde que estou morando na casa dos meus pais novamente, estou aproveitando a oportunidade pôr minhas coisas em ordem.  Ao longo dos anos eu coletei muita papel, artigos, gravuras, etc. que eu nem olha mais, e estou precisando do espaço.  E pra mim é mais fácil liderar com dificuldades de frustrações quando está tudo limpinho e em ordem.  Limpar me acalma.

Não estou falando isso por que estou passando crise :)  Ta tudo bum.  É a busca de emprego e não saberendo pra onde eu vou, etc. me deixa ansiosa.  Mas deve ser uma aventura, ne?  Vai ser, sim.

Vou pra o templo hoje à tarde.

"Organizai-vos; preparai todas as coisas necessárias e estabelecei uma acasa, sim, uma casa de oração, uma casa de jejum, uma casa de fé, uma casa de aprendizado, uma casa de glória, uma casa de ordem, uma casa de Deus."  (Doutrina e Convênios 88:119)

Estou precisando um pouco disso.

Um hospital quer me entrevistar por telefone amanhã.  (!!!!)  Quem sabe?  É um pouco distante, no interior, na floresta, em uma cidadizinha, mas quem sabe se não seja um bom lugar para morar.  Todos orem por mim que a entrevista vai bem!

Sementes, a Procura de Emprego, e Música

Novidades expectaculares!!!

Olha o que apareceu ontem de manha:

Eu gosto de plantar sementes dentro de casa no invierno, para lembrar dos dias quando tem plantas crescendo e toda a verdura em volta.  Mas para ver um semente germinar traz uma felicidade em qualquer época do ano.

Também estou procurando emprego como emfermeira.  Eu preencho pedidos de emprego até eu quero bater minha cabeça na parede.  É como a parábola dos sementes (Marco 4:3-8) - espalhando pra todo canto pra ver quais germinam.  :)

Eu espero noticias logo logo!

Alguém me apresentou Vanessa Da Mata pelo facebook e estou gostando demais.  Quem vocês estão escutando?

Minha Sobrinha

Eu tenho uma sobrina só.  Ela nasceu sedo e ficou uns mêses no UTIN, e depois tinha que ficar em casa para não se exposar às doenças de todo mundo.  Mas no domingo passado, com quatro mêses de idade, ela foi abençoada na igreja.  Como gostamos de uma desculpa para vê-la, fizemos a viagem (de 8 horas!) para a ver.  Se preparam pra fótos demais!!  (E, se quiserem ver mais, minha cunhada também tem um blog)

Esqueceu que estamos no inverno?  Ta frio, viu!  Mas pelo menos sol brilhou.

meu irmão

meu pai

meu irmão (outro)

Ficamos MUITO tempo no carro!

Em fim chegamos!!  Olha a família linda!  Meu irmão, minha cunhada, e minha sobrinha em seu apartamento.   A fóto não ficou tão boa, mas tudo bem.  Vai ter mais!  Apesar de ter 4 mêses, ela ainda usa roupa de recém-nascido, mas isso já é muito progresso pra ela.

Meus pais

 Como assim, não podemos todos ter ela de vez?

Preparando pra ir à igreja no dia seguinte:

Depois todo mundo foi para almoçar na casa deles

a família de minha cunhada:
a mãe dela, minha cunhada e sobrinha, seu pai, avô, e irmão

Meu irmão e sua filha em seu vestido lindo para a benção :)  Atrás são minha prima (gravida) e seu marido.
Eles moram muito mais perto do que nós.  Que inveja!

Depois todo mundo saiu, meu irmão procurando no internet e eu lendo a Ensign
(coloquei para provar que eu também fui--eu não sei como tinha tanta fóto de mim que não dava pra usar)

minha irmã

Não tem coisa boa na vida igual um nenê pra trazer alegria e amor no coração.  Estou animada para conhecer ela enquanto ela cresce e se torna uma moça saudável e alegre.

Pelo Amor de Café da Manhã

O sol levanta muito mais tarde no inverno-fica ainda mais dificil levantar sedo!

Meu amigo gastronomista (brasileiro) me disse uma vez que a café da manhã do Brasil é muito pobre, que nos Estados Unidos fazemos melhor.  Não é cem porcento verdade, mas com certeza gostamos de breakfast*!  Ovos em vários tipos, torrada, bacon, salsicha, hash browns (feito com batats raladas...), panquecas (americanas), waffles, german pancakes ("panquecas de alemanha"--quem sabe se realmente vieram de alemanha?), breakfast burritos... temos tantas opções deliciosas que às vezes fazemos para o jantar--chamado: breakfast for dinner.

Mas não é todo dia que fazemos tanta produção de café da manhã, não!  Café da manhã do dia-a-dia é geralmente cereal com leite.  Mas ontem, como meus irmãos tiveram uma folga da escola, eu resolvi experimentar uma nova receita para café da manhã.  Se chama dutch baby (seria "nené  holandês"--não sei quem inventa esses nomes!).  É um tipo de panqueca.

Eu não tirei fótos do primeiro que fiz por que desapareceu tão rapidamente.  Mas aqui vejam meus irmãos doidos tentando esperar o segundo:

E a bagunça que fizemos.

Tá vendo duas garrafas de maple syrup?  Como dá tanto trabalho para fazer um pouquinho de maple, é muito caro e geralmente compramos um syrup dolce com sabor de maple.  Eu vi hoje na geladiera e resolvi usar.  Random fact (fato relevante mas não especialmente útil)

Quando saiu do forno:

Se quiserem, a autora do livro de onde veio essa esseita tem um blog, smitten kitchen, onde tem a bastante receitas--o blog dela veio primeiro.  Podem usar traduze Google?  Depois isso, eu amo tudo que ela faz.

As flores minha mãe me deu por meu aniversário

*Uma pergunta para vocês: em inglês, quando usamos uma palavra importada, usamos itálico--fazem isso em Português também?

Português

Hoje eu fui para uma atividade do MAS de minha area, mas um pouco mais distante do que geralmente vamos.  Fomos lá para jogar vólei.  Nosso ramo (de solteiros, por isso é menor) joga duas vezes por semana somente porque gostamos de jogar, e meus amigos jogaram muito bem!

No caminho eu conversei com meu amigo que fala espanhol.  Ele nem precisa aplicar para emprego--todo mundo quer ele porque ele fala espanhol, tem tanta gente aqui que são de Mexico (e outros lugares, mas a maioria são Mexicanos).  Eu cheguei a conclusão de que eu preciso aprender.  Tem gente legal que falam espanhol.  Eu gosto de pessoas.  Isso é minha motivação.  Meu amigo aprendeu francês primeiro e perdeu tudo depois de sua missão.  Isso é meu medo é que não vou conseguir separar os dois e perderei o português.  Eu disse para ele que português tem meu coração.  Meu sotaque nunca era excelente, mas espero pelo menos manter o escrito.

Eu pensei que talvez vou escrever mais aqui para praticar.  Vocês têm alguma dica que possa me ajudar?

Em fim, pratiquei falando ele em espanhol e mais duas pessoas.  A gramática é tão parecido que não aguento estudar por um livro ou curso, e eu resolvi aprender pela conversa.  Foi assim que eu peguei o portugues ;).  E uma dessas pessoa também quer aprender português.  Então, talvez não vai ser tão dificil.  Quem sabe?

O Ano É Novo

Gosling Lake -- Kurt Tong

Não é bom ter um novo começo?  Claro que, todo dia pode ser um novo começo, mas eu estou declarando hoje um dia para me mudar.  O que eu quero fazer:

1. Postar mais nesse blog.

2. Praticar o Português para manter e até melhorar minha capacidade na lingua.

3. Me informar nas notícias do Brasil.

Já que eu fiz essa declaração, vou ter que cumprir.  :)  O que vocês querem que e coloque aqui?  Mudanças políticas, moda, acontecimentos de minha vida, ou da vida nos Estados Unidos em geral, piadas, filmes...?  Faz um voto! haha.