17 dezembro 2013

Compartilhar Música

Eu encontrei uma música pelo Spotify que me encantou. É devegarzinho, gentil. quase uma meditação. Eu não consegui encontrar em nunhum outro lugar no internete para compartilhar com vocês, mas aí : vê a letra:

Will She? - April Meservy

Sitting down upon the sand
A boy pledges his hand to the girl next to him.
Pretty girl beside him,
Moonlit sky surround them,
Will she refuse to love the boy?

And as the night closes in,
Will she... fall... in love... with the boy?
Will she fall in love.. with the boy?

Staring at the sand
She wonders if it could be he
She could trust to give her heart to

Would he be loyal to her, never to mistreat her,
Through the years would he still love her?

And as time goes by, would he stay by her side?
Stay in love?
Would he always stay in love with the girl?

And as night closes in,
Will she... fall... in love... with the boy?
Will she fall in love with the boy?

EM PORTUGUÊS

Will She? - April Meservy

Sentado sobre a areia,
Um rapaz se compromete a mão à moça ao seu lado.
Moça formosa ao seu lado,
Céu enluarado cercá-los,
Será que ela vai se recusar a amar o menino?

E enquanto a noite se aproxima,
Será que ela vai se apaixonar pelo rapaz?
Será que ela vai se apaixonar pelo rapaz?

Olhando para a areia
Ela se pergunta se poderia ser ele que
Ela pudesse confiar para lhe dar seu coração.

Seria ele fiel a ela, nunca maltratar ela,
Ao longo dos anos, ele ainda ia amar ela?

E enquanto o tempo passa, ele ficaria ao seu lado?
Continuar apaixonado?
Será que ele iria ficar sempre apaixonado pela moça?